Polenprosjekt

Vi stod opp ca i titiden, Marie hadde allerede vasket rommet sitt, og var igang med frokosten. Hver eneste morgen spiser vi frokost sammen, det er veldig koselig.

Nå var det hyggelig å sjekke bloggen! Vi har 25 lesere! Vi liker at dere stikker innom, legg gjerne igjen noen ord også!

Mandag møtte vi opp på skolen kl. elleve for å skravle med Piotr igjen. Han introduserte oss for Johanna som ville fortelle oss om OHP (Voluntary Work Force). Johanna har skrevet en skoleoppgave om OHP. OHP er en ikke-statlig organisasjon som jobber med youth at risk, ungdom som dropper ut av skolen. Hun fortalte kort på polsk-engelsk OHP, og vi prøvde så godt vi kunne å notere. Hun ville forsøke å hjelpe oss med og komme i kontakt med ledelsen i OHP , så det blir spennende hvis det lar seg gjøre. 

Tine ved Berlinmuren


Tine, Randi og Jørgen i Berlin

Fredag morgen stod vi opp kl.05.00 for å ta toget først til Poznan og så til Berlin. Vi beregnet god tid før toget skulle gå sånn at vi var helt sikre på at vi skulle finne fram på den polske togstasjonen.
Polske tog er ganske gammeldagse og de har kupeer. Vi følte at vi var med i Harry Potter. Når vi kom til Poznan hadde vi en times tid til å sitte i solen før neste tog tok oss videre til Berlin.
 
Her i Polen har vi blitt ganske vant til at det ikke er noen som forstår hva vi sier når vi snakker norsk. Dette fikk vi oss en lærepenge for på togturen til Berlin.
Vi gikk inn i den ene kupeen der vi skulle sitte, som det allerede satt tre andre mennesker som så tilsynslatende polske ut. Den ene mannen så litt rart på oss når vi kom inn og satt oss. Vi snakket høyt på norsk om at det så ut som han lurte på noe eller om det var noe han synes vu skulle ha gjort annerledes. Vi snakket også om hvor vi trodde han var fra og at det kunne jo hende han var fra et annet skandinavisk land siden han leste en engelskbok. Etter en times tid kom konduktøren for å sjekke billettene, og Randi var for gammel til å reise på studentbillett. Konduktøren snakket polsk til henne og vi hadde litt problemer med å skjønne hva han mente. Da vendte den mannen vi hadde snakket om  seg mot Randi og sa på dansk: "du er for gammel".  Da skjønte vi at han antageligvis hadde skjønt hva vi hadde sagt hele tidne. De tre neste timene på toget i den lille kupeen ble ganske pinlige. Og etter denne episoden har vi vært litt mer forsiktige med hva vi sier.

I Berlin bodde vi på et hostell likeved Ostbahn hof som var ganske fint. Vi brukte fredagen på og tusle rundt, se på muren og smake på den tyske ølen. På lørdag møtte vi en annen gruppe fra klassen som har en uke av prosjekt perioden sin i Berlin. Vi koste oss med frokost som varte i litt over 4 timer før vi dro til DDR museumet. På kvelden spiste vi en koselig middag sammen og drakk øl ut til de sene nattetimer.
Søndagen ble en rolig dag før vi satte oss på toget på vei "hjem" til Wroclaw. Det var ganske deilig å komme tilbake til Polen og en litt roligere by en Berlin.

Tine, Randi og Marie :)

Idag har vi kommet enda litt lenger på oppgaven. Vi har skrevet mye idag, og er ganske fornøyde! Problemet med å finne pensum på engelsk har blitt et irritasjonsmoment. Det meste vi finner her er på polsk, til og med på universitetet. Marie fant på den geniale ideen å bestille pensum på amazon. Det viste seg å ikke være så lett. Etter å ha brukt 3,5 timer på å bestille en bok, hadde hun fremdeles ikke klart å bestille den hun ville ha. Vi kom fram til at det går fortere for tre blonde jenter å lære seg polsk, en å få amazon til å shippe til polen. Takk for hjelpen amazon.

Middag idag ble på en restaurant i sentrumskvartalet. Der er det stort sett veldig hyggelig å spise, og ikke så dyrt. Det eneste problemet er at en gjeng på 8 -10 middelaldrende menn spiller folkemusikk der døgnet rundt. De spiller seg fra restaurant til restaurant rundt kvartalet, og ber om penger. Vi ble oppfordret den første dagen til å IKKE gi dem penger, og har (til trubadurenes store irritasjon) heller ikke gjort det.
Dette har de holdt på med siden vi kom hit for litt over tre uker siden, men for første gang i dag hoppet de over restauranten vi satt på da de så at vi satt der. Vi reger dette som en positiv forandring. Det viser seg nemlig å være noe utfordrende å spise middag når et polsk trekspillband spiller polka inn i øret ditt. ; )

                                      Randi, Marie og Tine

Denne uken har vi startet å SKRIVE på oppgaven, og det føles meget godt. Det går treigt, men det er da en start. Det er tidkrevende å skrive på engelsk, men forhåpentligvis blir det lettere etterhvert. Vi har satt oss inn i det Polske skolesystemet. Kontaktpersonen vår, Piotr har gitt oss en meget god innføring idag, og det oppklarte en del spørsmål. Piotr hjalp oss med å finne frem i bibliotekarkivet i databasen..... eller han hjalp oss med å finne ut at vi ikke finner frem... Med litt trening så blir vi nok gode på å søke opp god litteratur.

Det er lørdag og vi har akkurat kommet hjem etter en utflukt. Turen idag gikk til en Zoo. Vi tok taxi for å spare oss selv for tid. Trikk og buss er tidkrevende, det er fort gjort å havne helt andre steder enn dit man vil.... 

Obrazy (bilder)!

Tenkte å legge til at vi har det veldig fint. Selv om vi ikke har kommet igang med selve prosjektet, (vi veit at vi er inne i en prosess...) så har vi blitt veldig mye bedre kjent de siste to ukene. Vi ler mye av hverandre...

Tenkte å skrive litt om våre opplevelser og inntrykk etter to uker i Polen. Vi har ikke vært her så lenge, men det kan jo bli interessant å se om vårt forsteinntrykk er totalt vridd...

Check it out!

Polen er et EU land, og dermed så har vi muligheten til å være del av utvekslingsprogrammet Erasmus. Erasmus er EUs program for samarbeid mellom høyere utdanningsinstitusjoner i Europa, og er en del av EUs program for livslang Læring.

Vi har i løpet av den siste uken utforsket Wroclaw. Vi har trasket rundt i timevis, sett oss rundt på hva Wroclaw har å by på. Det er utrolig mange vakre kirker her, og på Søndag gikk vi for å utforske kirkene i nærheten. I kirken bak hostellet vårt fant vi et rom for døve og blinde. Der var det et slags miniatyr tivoli. Masse dukker, kindereggfigurer, juletrær, nisser, smurfer og 100 andre småfigurer som var motorisert. Nesten alt beveget seg rundt eller opp og ned til musikk. Fasinerende, og et litt uvanlig syn inne i en kirke. 

Som skrevet i innlegget tidligere, så møtte vi Piotr for å få en omvisning på Universitetet. Etter en god lunch i leiligheten gikk vi ut for å sette oss i en av kanalbåtene! Flott! 

I dag hadde vi avtale med vår kontaktperson, Piotr klokken halv elleve. Han viste oss hvilken buss som kjører til Universitetet, og hjalp oss med kjøp av billetter. Veldig greit å få litt starthjelp. Bussturen var litt av en tur, de kjører som svin her...

Tre spente studenter ble møtt i Wroclaw av en taxisjåfør som med en gang skjønte at vi var skandinavere. Han kjørte oss til Hostellet hvor vi skal bo de tre neste ukene. Hostellet er et nydelig bygg, som tilsynelatende virker veldig forlatt. Det er fortsatt sommerferie i Wroclaw, og Hostellet som vanligvis er en skole, blir brukt av turister om sommeren. Vi ble innlosjert i en leilighet med to soverom, eget bad og kjøkken! Veldig flott og over all forventning!